2016年6月24日、西安晩報(bào)によると、中國(guó)陝西省西安市の西安北駅で22日、セキュリティーチェックを受けた乗客の荷物の中から短刀をはじめとする大量の不審物が見(jiàn)つかった。

X線検査で不審物に気付いた係員が警察に通報(bào)し、スーツケースの中に短刀4本、手投げ弾8個(gè)、弾丸50発が入っていたことが明らかになった?，F(xiàn)場(chǎng)は緊迫した雰囲気に包まれたが、その後の調(diào)査でこれらは映畫(huà)用の小道具であることが判明。手投げ弾と弾丸は模造品だったもようだ。持ち主は映畫(huà)の美術(shù)指導(dǎo)を手掛けており、西安から河南省に移動(dòng)する予定だったという。

當(dāng)局は規(guī)制対象となっている短刀を沒(méi)収し、持ち主に厳重注意を行った。駅利用者らに対し、「余計(jì)な混亂を引き起こさないよう、鉄砲、手投げ弾、弾丸などの模造品を攜行する場(chǎng)合は事前に駅派出所に屆け出るようにしてほしい」と注意を呼び掛けている。（翻訳?編集/野谷）