2016年6月23日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、ここ5年間、韓國で紛失された攜帯電話?スマートフォンが568萬臺に達し、紛失による被害額が年間5650億ウォン（約490億円）に上ったことが分かった。

緑色消費者連帯?情報通信消費者政策研究院（緑消連）が韓國の通信大手3社について調(diào)べたところ、11年から5年の間に攜帯電話?スマートフォンの紛失の屆け出は1318萬4000件だった。屆け出後にこれらが見つかり持ち主の元に戻ったケースは750萬件で、回収率は56％だった。結(jié)局見つからなかった臺數(shù)は568萬臺で年平均にすると113萬臺。緑消連は「端末の単価を50萬ウォン（約4萬3000円）と仮定すると、紛失により年間5650億ウォンもの被害が発生している」とし、メーカーや通信會社が紛失防止や盜難防止など利用者保護に向けた取り組みを積極的に行うべきと指摘した。

これについて、韓國のネットユーザーが次のようなコメントを寄せている。

「スマホをなくして位置追跡すると、だいたい海の真ん中か中國にある」

「なくしたiPhoneは即中國かモンゴル行きだね」

「今朝なくしたスマホの番號に電話してみたら、出た相手に『ソウル駅近くのカフェに10萬ウォン（約8700円）持って來れば返す』と言われた。結(jié)局カフェまで言って8萬ウォン（約7000円）で手を打ったよ」

「僕は今まで5回なくしたけど一度も見つかってない。僕の運が悪いのかな…」

「56％はでたらめだろう」

「なくしてすぐに電池切れになるか電源を切られたら、見つかる確率0％」

「これが韓國のありのままの姿だ」

「メーカーが盜難防止技術(shù)を開発する可能性は低いと思う。見つからなければその分売り上げが伸びるからね」

「これまで8回くらいは拾ったと思う。でも持ち主に屆けても、タクシー代どころかありがとうの言葉もくれないし、夜中に電話してきて『今は來ないでくれ』とか…これが韓國人だ」（翻訳?編集/吉金）