2016年6月24日、昨年ブレークした注目の「小鮮肉（若いイケメン）」俳優(yōu)たちに、マー?コー（馬可）、ヤン?ヤン（楊洋）、韓流グループEXO出身の華人メンバーらがいる。國際在線が伝えた。

【その他の寫真】

2年ほど前にネット新語として登場した「小鮮肉」は、若いイケメンを指す流行語。この言葉に乗って昨年は、新たな「小鮮肉」が続々と頭角を現(xiàn)し、ブレークを果たした。

その代表格がマー?コー、ヤン?ヤン、ウー?レイ（呉磊）の3人。マー?コーとウー?レイは子役出身で、ヤン?ヤンも16歳でドラマ「紅樓夢」の美少年役を演じ話題になった。昨年、マー?コーは「花千骨」、ウー?レイは「瑯[王牙]榜（ろうやぼう）―麒麟の才子、風(fēng)雲(yún)起こす―」と時(shí)代劇ドラマでそれぞれブレーク。ヤン?ヤンもドラマ「ときめき 旋風(fēng)ガール」やバラエティー番組で人気沸騰。いずれも目元の涼しいスッキリした時(shí)代劇の似合う顔立ちだ。

27歳の俳優(yōu)ジン?ボーラン（井柏然）は07年、オーディション番組で人気を獲得し歌手デビュー。昨年、主演映畫「モンスター?ハント」が中國映畫で史上最高のヒット作となったことで、再ブレークを果たした。

韓流人気グループEXOの華人メンバーだったルハン（鹿［日含］/ルー?ハン）、クリス（呉亦凡/ウー?イーファン）は、中國でソロ活動をスタートしてから、それぞれトップアイドルに。ルハンは初出演映畫「20歳よ、もう一度」が、中韓合作映畫で最高のヒット作になった。クリスもチャウ?シンチー（周星馳）監(jiān)督「美人魚」に出演し、この映畫は「モンスター?ハント」が打ち立てた興行トップ記録を抜き去っている。（翻訳?編集/Mathilda）