2016年6月26日、韓國?京郷新聞によると、韓國の樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)を批判する內(nèi)容のビラを釜山でまいた市民が、また有罪判決を受けた。ビラを作成して配布し、昨年12月に懲役1年、執(zhí)行猶予2年を宣告されたパク?ソンスさんに続いて2人目となる。

26日、ビラを作成したパク?ソンスさんによると、釜山地方裁判所は23日、樸大統(tǒng)領(lǐng)を批判する內(nèi)容のビラをまいたとして、名譽(yù)毀損（きそん）の容疑で起訴されたユン?チョルミョンさんに対し、懲役6カ月、執(zhí)行猶予2年、罰金50萬ウォン（約4萬2000円）を言い渡した。裁判所は判決の理由について、「『大統(tǒng)領(lǐng)府側(cè)近で、スキャンダルの主人公であるチョン氏に対する疑惑隠し』などと書かれたビラ100枚をまき、旅客船『セウォル號』事故発生時に樸大統(tǒng)領(lǐng)がチョン氏と一緒にいて、チョン氏と親密な戀愛関係にあったかのように公然と虛偽の事実を適示して、樸大統(tǒng)領(lǐng)の名譽(yù)を毀損した」と説明した。

ソンスさんは「他の地域では捜査機(jī)関が許可したビラが大邱と釜山でのみ有罪となるのは、明らかな“政治判決”だ」と指摘し、「（ビラよりも）はるかに具體的な內(nèi)容を書いた産経新聞の記者は無罪判決を受け、検察は控訴まで斷念したのに、韓國では配布しただけの市民も有罪判決を受けている」と批判した。

ソンスさんは昨年12月、樸大統(tǒng)領(lǐng)を批判する內(nèi)容の大邱地方裁判所でパク?クネ大統(tǒng)領(lǐng)を批判する內(nèi)容のビラを作成、配布して名譽(yù)を毀損した罪で懲役1年、執(zhí)行猶予2年を宣告された。

これについて、韓國のネットユーザーがコメントを寄せている。

「ここは北朝鮮？」

「事実をそのまま國民に知らせることがなぜ犯罪になるの？樸大統(tǒng)領(lǐng)には『國民の基本権』が見えていないの？」

「金正恩（キム?ジョンウン）と樸大統(tǒng)領(lǐng)の共通點(diǎn)は獨(dú)裁を行うこと。権力で國民を脅迫する」

「日本人には無罪判決を下し、韓國人には有罪判決を下すなんてあり得る？本當(dāng)に面白い國」

「これが、韓國に新しくできた『事実流布罪』」

「樸大統(tǒng)領(lǐng)の秘密をあばいた罪。ここは大韓民國じゃなくて、南朝鮮獨(dú)裁帝國」

「パク?ソンスさんのビラは韓國の歴史に殘る教科書」

「セウォル號事故當(dāng)日の行動を明かさない理由は？隠したいことがあるからでしょ？」

「自分より強(qiáng)い日本の時だけ下手に出るなんて卑劣」（翻訳?編集/堂本）