韓國の少年らがゲームのような犯罪、車に載せて持ち去ったものとは?=韓國ネット「韓國の少年はレベルが違う」「仕返しをしてくれてありがとう」

Record China    2016年6月28日(火) 8時50分

拡大

27日、韓國でこのほど、家出した10代の少年6人が有名な犯罪ゲームに出てきそうな方法で竊盜行為を繰り返し、警察に逮捕された。このニュースに、韓國のネットユーザーがコメントを寄せた。寫真は韓國。

2016年6月27日、韓國?聯(lián)合ニュースは、家出した10代の少年6人が、有名な犯罪ゲームに出てきそうな方法で竊盜行為を繰り返し、警察に逮捕されたと伝えた。

韓國?全羅南道に住む18歳の少年2人は先月8日、いつものように市內を歩き回っていたところ、家出した15歳の少年ら4人と出會った。6人は共に広州へ移動し、ネットカフェなどを転々としていたが、退屈しのぎに道路に停めてあった車を盜み逃走。羅州まで移動したところでガソリンがなくなると、また別の車を盜んだ。2度の竊盜に成功して気をよくした少年らは、全州にある韓屋村に遊びに行くことを決めた。9日に韓屋村に到著した少年らは観光地見學を夜通し楽しんだという。

さらに、少年らは明け方になって手持ち金が盡きると、今度は韓屋村の商店街の前にあったUFOキャッチャーの機械を丸ごと車に載せて運び、2?3キロ離れたところで機械を壊して現(xiàn)金50萬ウォン(約4萬3000円)を盜んだ。そしてまた、ネットカフェなどを転々としながら時間を過ごしていたところを警察に発見された。

警察関係者は、「少年らは家出した後、2週間以上も全國各地を歩き回ったとみられる。余罪があるとみて詳しく調査している」と明らかにした。全羅北道全州完山警察署は27日、少年らを特殊竊盜の疑いで在宅起訴した。

このニュースに、韓國のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せた。

「機械を丸ごと擔いだの?やっぱり韓國の少年はレベルが違う」

「10代でも厳しく処罰するべきだ」

「GTAの実寫版だ」

「特殊竊盜なのに在宅起訴?」

「どうせ説教してすぐに家に帰すのだろう。韓國の法律は甘過ぎる」

「韓國の青少年保護法はより大きな犯罪を養(yǎng)成する」

米國だったら銃で撃たれて死んでいたかもしれない。韓國に生まれたことを感謝するべき」

「韓國は子供も大人も常識のない人ばかり」

「まるで映畫のよう。少年犯罪がどんどん深刻になっている。競爭ばかりさせる學校の教育に問題があるのでは?」

「UFOキャッチャーも詐欺のようなもの。仕返しをしてくれてありがとう!」(翻訳?編集/堂本

この記事のコメントを見る

中國や韓國の専門知識を生かしませんか?
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜