2016年6月28日、韓國(guó)?中央日?qǐng)?bào)によると、韓國(guó)?アシアナ航空が、離陸直前に航空機(jī)のエンジンから出火したにもかかわらず、乗客らに「別の飛行機(jī)を用意する」と案內(nèi)した後、同じ飛行機(jī)に乗せていた事実が明らかとなった。

24日、米ニューヨークのジョン?F?ケネデ?？崭郅螂x陸する予定だったアシアナ航空のエンジンから原因不明の出火があった。航空會(huì)社は不安がる乗客に対し、「別の飛行機(jī)で韓國(guó)へ向かう」と説明したが、翌日、滑走路で離陸を待っていた航空機(jī)を不審に思った乗客が追及すると、航空會(huì)社は「出火のため前日飛ばなかった飛行機(jī)だ」と明らかにしたという。

乗客らが強(qiáng)く抗議し、警察まで出動(dòng)する騒ぎとなったが、乗客らは結(jié)局、出火が発生した飛行機(jī)に乗って韓國(guó)?仁川空港に到著した。

これについて、航空會(huì)社は「軽微な火災(zāi)の場(chǎng)合は、修理後に同じ飛行機(jī)を飛ばしても問(wèn)題ない」と説明した。しかし、専門家からは「エンジンの出火は乗客の安全に直結(jié)する部分。十分な點(diǎn)検、修理をした後に運(yùn)航の可否を判斷しなければならない」と指摘する聲が出ている。

この報(bào)道に、韓國(guó)のネットユーザーからは以下のようなコメントが寄せられた。

「安全が最高の価値なのに！」

「數(shù)百人の命よりも金が大事ということ」

「そんな恐ろしいことが？アシアナがだんだんナッツ航空（大韓航空）化している」

「外國(guó)なら多額の罰金に営業(yè)停止処分まで食らうだろう」

「やっぱり韓國(guó)は詐欺天國(guó)」

「墜落事故が起きるのも時(shí)間の問(wèn)題だ。今度からは外國(guó)の航空會(huì)社を利用しよう」

「格安航空會(huì)社は不安だから、高くてもわざわざアシアナを利用していたのに。無(wú)駄に金を使っていたようだ」

「新しい航空會(huì)社をつくるべき。競(jìng)爭(zhēng)がないから気が緩んでしまう」（翻訳?編集/堂本）