2016年6月29日、シンガポール華字紙?聯(lián)合早報は、英國の歐州連合（EU）離脫で中國人観光客の「爆買い」が日本から英國に移ると報じている。

英國のEU離脫によるポンド安は、観光客にとって英國旅行や英國での爆買いの絶好のタンスとなっている。中國旅行大手Ctripによると、ネット上で英國旅行の情報へのアクセスが爆発的に増加している。また、一部メディアは早くも英國での「爆買い指南」の記事まで流している。

一方で、それによる打撃を被っているのが日本だと記事は指摘する。日本の免稅店の擔(dān)當(dāng)者は、「円高がどこまで続くのかわからない狀況では、観光客はおそらく日本に來ない」と話しているという。

英國製品が安くなったことで、代理購入にも再び火がついた。騰訊科技によると、英國はポンド安に加えて現(xiàn)在セールの時期で、代理購入は以前の10倍余りに増加。中國人の爆買いの舞臺は日本から英國に移りつつある。（翻訳?編集/北田）