義務(wù)教育の小中學(xué)生28萬(wàn)人に教科書(shū)費(fèi)を返還！貧困家庭の負(fù)擔(dān)軽減を図る―新疆ウイグル自治區(qū)

2008年1月3日、新疆のニュースサイト「天山網(wǎng)」は新疆ウイグル自治區(qū)教育庁の発表として、同自治區(qū)內(nèi)の義務(wù)教育課程にある小中學(xué)生28萬(wàn)人に対し、07年秋季分教科書(shū)費(fèi)用を返還すると発表した。

【その他の寫(xiě)真】

06年3月に同自治區(qū)のすべての県や鎮(zhèn)、村に住む貧困家庭の小中學(xué)生に対し教科書(shū)の無(wú)償使用や教育諸雑費(fèi)の納入免除が認(rèn)められ、07年秋季からはすべての小中學(xué)生に教科書(shū)が無(wú)償で配布されることになった。しかし、自治區(qū)內(nèi)の28の県?鎮(zhèn)に住む小中學(xué)生28萬(wàn)人はこの援助政策を受けることができずにいたため、國(guó)家は1500萬(wàn)元（約2億4000萬(wàn)円）を超える予算を投じ、07年秋季に納入された教科書(shū)費(fèi)用を返還するよう指示。08年初旬から小學(xué)生には約35元（約560円）、中學(xué)生には約70元（約1120円）がそれぞれ返還される。

このほかに、経済的理由から寄宿生活を送る小學(xué)生に1日當(dāng)たり2元（約32円）、中學(xué)生に3元（約48円）が生活補(bǔ)助費(fèi)として支給されるという。（翻訳?編集/本郷智子）