＜北京五輪＞どの席からも見(jiàn)やすい設(shè)計(jì)、メインスタジアム「鳥(niǎo)の巣」の座席取付工事始まる―中國(guó)

2008年1月3日、北京オリンピックのメインスタジアム「國(guó)家體育場(chǎng)」で、観客席の座席取付工事が始まった。

【その他の寫真】

國(guó)家體育場(chǎng)はその獨(dú)特な外観から「鳥(niǎo)の巣」の愛(ài)稱で親しまれている。競(jìng)技場(chǎng)を丸く包み込むような形狀が最大の特徴で、座席は上下2層に分かれているが、どの座席も競(jìng)技場(chǎng)中心からの距離を約140mに保った設(shè)計(jì)だという。つまり2階だから見(jiàn)えにくい、ということがないのだという。

また、座席は座った時(shí)の體感溫度が最も心地よくなるように、通風(fēng)と溫度が調(diào)節(jié)されている。流動(dòng)力學(xué)を用いた計(jì)算により、VIPシートも普通座席も同様に、暑くもなく寒くもない空気が常時(shí)流れ込み、自然の光が差し込む設(shè)計(jì)だという。

國(guó)家體育場(chǎng)は3月末に完成予定で、現(xiàn)在著々と內(nèi)裝工事が進(jìn)められている。完成すれば、新設(shè)されたオリンピックスタジアムすべてが完成することになる。（翻訳?編集/藤野）