＜資料＞異常気象が頻発、2007年中國(guó)國(guó)內(nèi)?海外十大気候ニュース

2007年12月28日、中國(guó)気象局は記者會(huì)見を開き、「2007年國(guó)內(nèi)?海外十大気候ニュース」を発表した。國(guó)家気候センター、國(guó)家気象センターの共同開催によるもので、一般市民の投票により十大ニュースが決定された。

【その他の寫真】

中國(guó)國(guó)內(nèi)十大ニュース

1位：新疆ウイグル自治區(qū)で強(qiáng)風(fēng)による列車の転倒脫線事故が発生

2位：臺(tái)風(fēng)8號(hào)「セーパット」が中國(guó)南部を蹂躙

3位：淮河流域で大洪水が発生

4位：1951年の観測(cè)開始以來(lái)、平均気溫が最高を記録

5位：落雷による死亡事故が頻発

6位：豪雪、暴風(fēng)が遼寧省、山東省を襲った

7位：中國(guó)南部で高溫による干ばつが発生、數(shù)百萬(wàn)人の飲料水が不足

8位：臺(tái)風(fēng)16號(hào)「ローザ」により浙江省で大きな被害

9位：集中豪雨により冠水など都市での被害が相次ぐ

10位：中國(guó)南部で深刻な秋の干ばつが発生

海外十大ニュース

1位：8月にラニーニャ現(xiàn)象が発生

2位：大型サイクロン「シドル」がバングラディシュを襲う。死者は3300人以上に。

3位：オーストラリア南部で5年連続となる干ばつ

4位：夏に歐州南部で熱波が発生

5位：年初、カナダとアメリカを豪雪と嵐が襲う

6位：雨期にアフリカ各國(guó)で深刻な洪水被害

7位：大型臺(tái)風(fēng)によりカリブ諸國(guó)?中米各國(guó)に大きな被害

8位：大型サイクロン「ゴヌ」によりアラビア海近隣諸國(guó)に被害

9位：日本で記録的な熱波を観測(cè)

10位：臺(tái)風(fēng)14號(hào)「レキマー」によりベトナムで深刻な洪水被害

（翻訳?編集/KT）