Record China 2016年7月1日(金) 11時30分
拡大
1日、風(fēng)俗店の女性らに性的暴行を加えた疑いで4度にわたり告訴された韓國のアイドルグループJYJのパク?ユチョンが、初めて被疑者として警察に出頭し8時間の取り調(diào)べを受けた。寫真はユチョン。
2016年7月1日、韓國?聯(lián)合ニュースなどによると、風(fēng)俗店の女性らに性的暴行を加えた疑いで4度にわたり告訴された韓國のアイドルグループJYJのパク?ユチョンが、初めて被疑者として警察に出頭し8時間の取り調(diào)べを受けた。
6月30日午後6時30分ごろソウル江南警察署に到著したユチョンは「多くの方々にご心配をおかけし申し訳ない」とコメント、その後約8時間の取り調(diào)べを受け、翌1日午前2時20分ごろにやや疲れた表情で警察署を出た?!溉菀嗓蛘J(rèn)めたか」などの取材陣の問い掛けには答えなかった。性的暴行容疑について集中的に追及した取り調(diào)べでのユチョンの様子について、警察は「取調(diào)官の質(zhì)問に誠実に答えていた」とコメントしている。
警察はこの日の取り調(diào)べでユチョンの口腔上皮から細(xì)胞を採取し、最初に訴えた女性が証拠として提出した下著のDNAとの照合作業(yè)を進(jìn)める予定。また今後、ユチョン側(cè)が訴えている虛偽告訴?恐喝容疑事件についても捜査するため、ユチョンを數(shù)回取り調(diào)べる予定だ。
ユチョンは先月、性的暴行を加えられたとして4人の女性から訴えられた。このうち1人目の告訴人は間もなく訴えを取り下げたが、30日、再び告訴に踏み切り警察に厳しい処罰を求めている。
これを受け、韓國のネットユーザーは次のようなコメントを寄せている。
「蕓能人の強姦(ごうかん)、竊盜、賭博、麻薬なんて今に始まったことじゃない」
「真実を明らかにして、処罰を受けさせるべき。過ちは過ちだ」
「もうテレビで見たいと思わないね」
「DNAの照合するって言ってから何週間だよ…まだやってなかったのか」
「性的暴行をしていなかったとしても、もう復(fù)帰は難しそう」
「罪をはっきり認(rèn)めて償う方が本人のためになる」
「これが韓流スター?一般人より駄目じゃないか」
「10年後、ユチョンはみんなの記憶から消えるだろうな」
「命懸けで『やってない』と言ったんだろう。うっかりすると刑務(wù)所行きだからね」(翻訳?編集/吉金)
この記事のコメントを見る
Record China
2016/6/27
2016/6/30
2016/6/17
人民網(wǎng)日本語版
2016/6/12
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る