Record China 2016年7月4日(月) 6時50分
拡大
1日、中國の日本情報サイトで、日本のあるシステムが紹介され、ネットユーザーが驚きを示している。寫真は卵。
2016年7月1日、中國の日本情報サイトで、日本のあるシステムが紹介され、ネットユーザーが驚きを示している。
それはトレーサビリティなどの食品の安全管理。記事は、「日本は食品安全に関する?yún)椄瘠使芾碇贫趣驅(qū)g施しており、市場に出回るすべての食品には、原材料や産地、製造者、消費期限などの情報が記されている」と紹介?!敢徊郡温绚涔铯摔仙b者の顔寫真まで貼り付けてあり、消費者は一目瞭然で、完全に安心できる」とし、「問題が起きると責任を問われるため、生産者も邪念を抱くことはできず、“毒まんじゅう”や“著色野菜”、“成長促進剤入り果物”(いずれも中國で実際に存在)などの食品の発生を徹底的に根絶している」としている。記事はこのほか、卵に一つひとつ賞味期限を記したシールが張られていることも紹介している。
中國では上述のように、食品の偽裝や衛(wèi)生面などの問題が多発していることもあり、ネットユーザーからは、「日本はこの方面では確かに素晴らしい。食品の安全が保障されているんだからな」「日本の食品は天然。安心して食べられる!」「中國はいつになったらこういうふうになれるのかな」「これには感服し、學ぶことしかできない」「スーパーで売ってる卵はほとんどが生産日も書いてない…もうやめた。話してると泣けてくる。売り手の目的はただ一つ、利益を最大化することだけ」といったコメントが寄せられている。(翻訳?編集/北田)
この記事のコメントを見る
Record China
2016/6/9
2016/2/10
2016/2/8
2016/1/14
2016/1/6
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務提攜
Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る