日本人はルールを守るって本當だったのか?。郡沥悚螭纫粫r停止する自動車に「自律性が高すぎ!」「中國だったら追突されちゃう」―中國ネット

Record China    2016年7月6日(水) 6時40分

拡大

4日、中國のポータルサイト?今日頭條が日本の自動車は一時停止の標識のある所ではきちんと一時停止していると伝える動畫記事を掲載。これに対して中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料寫真。

2016年7月4日、中國のポータルサイト?今日頭條が日本の自動車は一時停止の標識のある所ではきちんと一時停止していると伝える動畫記事を掲載した。

記事では、東京都內と思われる橫斷歩道と一時停止の標識のある場所を撮影した動畫を紹介。自動車やバイクが何臺も通過して行くが、みな一様に一時停止してから進んでいる様子が映っている。

記事は「日本人はルールを守ると言われるが信じられなかった。でも橫斷歩道の手前で一時停止しているのを見て信じられるようになった」としている。

これに対して中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「やっぱり日本人の民度は高いんだな」

「日本が発展するのにも理由があるんだな」

「この民族は恐ろしすぎる!自律性が高すぎだ!」

「日本では歩行者優(yōu)先、中國では自動車優(yōu)先」

「韓國も同じだよ。中國だけが違うんだ」

「一番ルールを守りたがらないのが中國人」

「中國だったら追突されちゃうよ」

「中國でこんな風に運転したら、みんなから笑われ、頭がおかしいと思われるだけ」

「中國もガソリンがあんなに高くなければ、こういう風にブレーキを踏めるのになあ」

「多くの人は運転免許を手にした途端に、交通ルールなんてものは捨て去るからな」

「俺だって普段からこういう風に運転しているのに、なんで誰も俺の運転姿を撮らないんだよ」(翻訳?編集/山中)

この記事のコメントを見る

まだ知られていない日中に関する情報
レコードチャイナを通じて世の中に発信しませんか?ご連絡はこちらまで

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜