2016年9月16日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、中國人観光客に人気の韓國?済州島を訪れた中國人らが、空港職員から罵倒されたとの告発が寄せられた。

告発したのは、中國に暮らす韓國人女性キム?ミヨンさん（仮名?44歳）。今月4日、仕事で訪れた済州空港で大勢の中國人観光客らに交じって入國審査の列に並んでいた時(shí)、聞こえてきた言葉に耳を疑ったという?？崭勐殕Tらしき人物が中國人に向かって指をさし、韓國語で「おい！」「あっち行け！」などと怒鳴り付けたのだ。列に並ぶ中國人を見下した橫柄な態(tài)度は他の職員も同じで、「騒がしい中國のやつらめ！」という悪態(tài)まで聞こえた。キムさんは自分にも不愛想に対応した女性職員に韓國語で抗議、すると職員は驚いたように「すみません」と答えたという。

キムさんは中國に帰國後すぐにこの件を韓國観光公社に電話で抗議したが、公社や出入國管理事務(wù)所は「あり得ないこと」と否定している。済州空港の関係者は「空港內(nèi)ではさまざまな機(jī)関が業(yè)務(wù)を行っている。空港公社の職員が空港利用客に対して指をさすとかタメ口で話す行為はあり得ない」と話す。出入國管理事務(wù)所の関係者も「今の時(shí)代にそんなことが起こるわけがないでしょう」と一蹴、「出入國管理所では親切教育を徹底して行っているし、パスポート確認(rèn)において業(yè)務(wù)と無関係の內(nèi)容を話すことはない」とした。

中國の旅行會社でガイドを務(wù)める人物は「ここ數(shù)年、マナーを守らない人たちのおかげで中國人に対する韓國人の認(rèn)識が良くないことは事実」としながらも、「韓國を訪れるお客様なのだから、中國人全員に対して亂暴な対応をするのは望ましくない」と指摘した。しかし韓國のネットユーザーからは、むしろ中國人を非難するコメントが多數(shù)寄せられている。

「うるさいのは事実だ。ほどほどにしてくれ！」

「美しい済州が中國人だらけ、騒音公害はひどいよ」

「僕らが中國に行ったって、大して親切にしてくれないじゃないか」

「中國人のレベルに合わせて言ってるだけ。何が問題なんだ？」

「久しぶりにちゃんと働く常識的な公務(wù)員の姿を見たよ」

「韓國の空港職員がそんなことするとは想像すらできない。もし本當(dāng)にやったとしたら、それだけの理由があったということだ」

「『お客様』にもよるってこと」

「人種差別には反対だが、中國人はやたら騒がしいしマナーがひどい」

「僕は上海の空港で警察に頭をたたかれたよ。タメ口くらいで何だ！」

「ちょっと韓國語ができる中國人が言ったんじゃないか？」（翻訳?編集/吉金）