2016年7月6日、ジョン?ウー（呉宇森）監(jiān)督の香港アクション映畫(huà)「狼たちの絆」のリメーク作品について、仏俳優(yōu)ジャン?レノ、香港の俳優(yōu)アンディ?ラウ（劉徳華）の主演が明らかになった。時(shí)光網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

91年の映畫(huà)「狼たちの絆」は、チョウ?ユンファ（周潤(rùn)發(fā)）とレスリー?チャン（張國(guó)栄）、チェリー?チェン（鍾楚紅）が主演したヒット作品?！弗欹氓丧辚铡工胜嗓蚴謷欷堡棵抓恁钎濠`サーのテレンス?チャン（張家振）、俳優(yōu)でもあるスティーブン?フォン（馮徳倫）監(jiān)督によるリメーク映畫(huà)制作が今年3月、明らかになっていた。

注目の主演俳優(yōu)について、「レオン」はじめ數(shù)々の映畫(huà)で知られる名優(yōu)ジャン?レノ、アジアスターのアンディ?ラウの起用が明らかに。もともと出演を報(bào)じられていたのが臺(tái)灣の女優(yōu)スー?チー（舒淇）、中國(guó)の俳優(yōu)ウィリアム?フォン（馮紹峰）だったが、ウィリアム?フォンは降板し、臺(tái)灣の俳優(yōu)トニー?ヤン（楊祐寧）が出演することになった。

ジャン?レノは2年前の14年、第4回北京國(guó)際映畫(huà)祭に出席。女優(yōu)ファン?ビンビン（范冰冰）と共演する中國(guó)映畫(huà)の制作が明らかになっていた。しかしこちらの方は進(jìn)展が見(jiàn)られず、「狼たちの絆」リメークがジャン?レノにとって初の中國(guó)映畫(huà)になるようだ。

この夏にもチェコでクランクイン予定。チェコおよびフランスでロケが行われる。（翻訳?編集/Mathilda）