2016年7月7日、中國のポータルサイト?捜狐に、「韓國人は本當(dāng)に日本車を買わないのか？」と題する記事が掲載された。

記事は、中國で「韓國人は日本車を買わない」と言われていることについて、最新のデータを紹介している。2016年6月の韓國自動車市場の販売臺數(shù)は前年比15．7％増の18萬4497臺。韓國の5つのメーカーの販売臺數(shù)は10％以上増加したが、輸入車は3．5％減少した。

今年上半期（1?6月）の輸入車の販売臺數(shù)では、BMWやベンツなどのドイツ車が61．2％を占め、日本車は16．8％、米國車が7．0％となっている。記事は「多くの人が韓國人は日本車を買わないと言っているのは事実ではない。輸入車の割合から見ても、米國車を上回っている」とし、「輸入車自體が比較的少ないため、全體的に少なく見えるがまったくないわけではない」としている。

さらに、日本車の中ではレクサスESとトヨタ?カムリが比較的好まれており、その理由として総合的な品質(zhì)と耐久性で評判が良いこと、トヨタはハイブリッドカーの技術(shù)が高いことが挙げられている。記事は、「韓國は新エネルギー自動車の発展を重視する國であるため、トヨタのプリウスなどは韓國で目にすることが多い」としている。（翻訳?編集/北田）