2016年7月9日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースは、4兆3000億ウォン（約3800億円）を超える分擔(dān)金を支出して獲得したアジアインフラ投資銀行（AIIB）副総裁の席が事実上消滅したと伝えた。

AIIBは9日、ウェブサイトを通じて、現(xiàn)在、局長(zhǎng)級(jí)の最高財(cái)務(wù)責(zé)任者（CFO）を副総裁職に格上げし、その候補(bǔ)者を29日まで募集すると明らかにした。しかし今回の公募は形式的なものであり、新CFOにはアジア開(kāi)発銀行（ADB）副総裁のティエリ?ド＝ロングマール氏（フランス）が內(nèi)定している。韓國(guó)の洪起沢（ホ?ギテク）副総裁が引き受けた最高リスク管理責(zé)任者（CRO）職は局長(zhǎng)級(jí)（Director）に降格されることになった。休職狀態(tài)にある洪副総裁は休職期間満了後、辭任するとみられている。

この報(bào)道に、韓國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「國(guó)民の稅金で副総裁の座を買(mǎi)って、勝手に休職しておいて、最終的にはその座も失ったとは」

「情けなくて、もう言葉も出ない」

「韓國(guó)が大恥をかいた」

「今回の件については、責(zé)任の所在を明確に問(wèn)わなければならない」

「中國(guó)の経済制裁だ」

「THAAD（高高度防衛(wèi)ミサイル）配備を決めたから？」

「中國(guó)のやることは、分かりやすい」

「結(jié)局支払った分擔(dān)金はどうなるんだ？」

「フランス（34億ドル）よりも多くの分擔(dān)金を拠出しても副総裁の座をフランスに明け渡さねばならないなら、AIIBも脫退しちゃえ」

「どうせAIIBなんて不正の出発點(diǎn)となるような銀行だから、いいんじゃない？」（翻訳?編集/三田）