2016年7月14日、大江網(wǎng)によると、中國(guó)江西省から広東省に向かう高速鉄道の車(chē)內(nèi)で、ある男性客のマナー違反が周?chē)欷慰亭榇螭史请yを浴びるという一幕が目撃された。

このトラブルが起きたのは広州南駅に向かう列車(chē)の車(chē)內(nèi)。乗客らが晝食を終えたであろう13時(shí)ごろ、1人の男性客が靴を脫ぎ、他の客の座席背もたれに足を投げ出した。その足の臭いで周?chē)欷慰亭椁稀笟莩证沥瑦櫎胜盲俊工趣温暏悉?、?chē)掌が男性にやめるよう注意したが、男性は逆に車(chē)掌を罵倒。しかし、このマナー違反をSNSに投稿しようと周?chē)欷閿y帯電話を向けられて男性の態(tài)度は一変、車(chē)掌に「撮影をやめさせて」と助けを求めた。

最終的に男性は靴をはいて周?chē)欷慰亭酥x罪、男性に攜帯電話を向けた數(shù)人の客も畫(huà)像を削除し、仲直りに応じた。ただ、この記事を見(jiàn)たネットユーザーからは「マナー違反を暴いてほしかった」「こういう場(chǎng)面を見(jiàn)るたびに気分が悪くなる」「マナー違反を繰り返す人の乗車(chē)を制限することはできないのだろうか？」といったコメントが寄せられている。（翻訳?編集/野谷）