2016年7月14日、日本メディアによると、総務(wù)省は13日、人口動(dòng)態(tài)調(diào)査を発表し、日本國內(nèi)の日本人の人口が前年よりも27萬1834人減少し、1億2589萬1742人となったことが分かった。

総務(wù)省は13日、住民基本臺(tái)帳に基づく人口動(dòng)態(tài)調(diào)査（1月1日現(xiàn)在）を発表した。國內(nèi)の人口は7年連続の減少となった。また、1968年に調(diào)査を開始して以來、最大の減少幅となった。都道府県別で人口が増えたのは東京、神奈川、愛知、埼玉、沖縄、千葉の6都県だった。年齢別の割合で見てみると、65歳以上が26．59％であるのに対し、14歳以下の子供が12．82％だった。

日本のニュースを扱う英語サイトでも報(bào)じられ、歐米のネットユーザーがコメントを寄せている。

「これは一夜にして持ち上がった問題ではない。少なくとも20年前から予測されていたし、経済學(xué)者たちによってさまざまな観點(diǎn)から議論されてきた。日本は最盛期を過ぎていて、後は下降していくだけだということを受け入れるべきだ」

「政府からの支援がないことが問題の1つだ！」

「コンドームを禁止すればいい」

「東京は耐えられないほどに人口過密になっている。鉄道のネットワークや道路も過密な人口に対応しきれないほどだ」

「少ない人口で、たくさんの公園があり、大きな家と環(huán)境に優(yōu)しい経済と地域社會(huì)、これを?qū)g現(xiàn)できれば、私たちの勝ちだ。バランスを見つける必要がある」（翻訳?編集/蘆田）