2016年7月15日、韓國のインターネット掲示板にこのほど「日本人女性の配慮」と題したスレッドが立ち、ネットユーザーの間で意見が飛び交っている。

スレッド主は、韓國メディアの戀愛トーク番組で、歌手のイ?サンミンさんが日本人女性と結(jié)婚したという先輩夫婦とのあるエピソードを語っている場面を紹介。先輩夫婦と溫泉旅行に行くことになった時、先輩の妻（日本人）が新幹線の切符を買いに行こうと走り出したところ、つまずいて転んでしまったという。突然の出來事に驚く中、妻はすぐに立ち上がって、夫とサンミンさんに駆け寄り、「転んでしまってすみません」とお客様に不便をかけたことを謝ったそうだ。イ?サンミンさんはこの心遣いに、「相手に対する思いやりが深い日本人女性の姿を垣間見た」と話している。スレッド主はまとめとして、「これからはスシ女（＝日本人女性）にしましょう」とつづっている。

これを受け、韓國のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「そんな訳ない。知り合いの日本人妻と違う（笑）」

「ちょっとオーバー」

「奴隷でもないんだし、自分が転んだからって何を謝るの？」

「ささいな部分から國民の道徳性が表れる」

「自分より先に他人を思いやるとは…。だから日本がアジア唯一の先進國になれたのかな」

「思いやりというより、他人の目を気にしてるからじゃない？」

「個人的に日本人女性は気に入らない。他人の顔色をうかがってばかりでもどかしい」

「さすがにそこまでは望まないけど、韓國人はぶつかったら謝るとか、もう少し思いやりを持ってほしい」

「日本人は小さい頃から家庭教育で『他人に迷惑をかけてはいけない』ことを?qū)Wぶ。韓國人のように自己中な行動はしない」（翻訳?編集/松村）