Record China 2016年7月16日(土) 13時(shí)30分
拡大
15日、環(huán)球時(shí)報(bào)(電子版)によると、フランス南部のリゾート地ニースで14日に花火の見(jiàn)物客へ大型トラックが突っ込んだテロ事件で、現(xiàn)場(chǎng)で目撃した中國(guó)人の1人は「ハリウッドのパニック映畫(huà)のような慘狀だった」と振り返った。
2016年7月15日、環(huán)球時(shí)報(bào)(電子版)によると、フランス南部のリゾート地ニースで14日に花火の見(jiàn)物客へ大型トラックが突っ込んだテロ事件で、現(xiàn)場(chǎng)で目撃した中國(guó)人の1人は「ハリウッドのパニック映畫(huà)のような慘狀だった」と振り返った。
現(xiàn)場(chǎng)を目撃したのは、広東省のテレビ局に務(wù)める女性キャスター。ニースに著いた翌日に事件が起きた?!?4日はフランス革命記念日で、路上ではいろいろなイベントが開(kāi)かれ、英國(guó)人観光客らたくさんの人々が楽しんでいた。突然大きな叫び聲が上がり、人々が一斉に同じ方向へ走り始めた」という?!傅缆访|のレストランで食事していた私は、あまりに驚いて震えが止まらなかった。逃げ惑う人々の様子は、まるでハリウッドのパニック映畫(huà)のようだった」と語(yǔ)った。
「しばらくして多くの人たちがレストランに入ってきた。みな顔や手、全身が血だらけで、服は破れて裸足の人もいた。遠(yuǎn)くで銃聲が聞こえ、辺りには火薬のようなにおいが漂っていた」。最終的には200人近い人々が店內(nèi)に避難してきたという。(翻訳?編集/大宮)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2016/7/10
2016/7/8
2016/7/6
2016/7/4
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る