スッポンが絶滅危懼種に指定されたのは中國(guó)のせい?日本メディア報(bào)道に中國(guó)ネットは反発=「我々が食べているのは養(yǎng)殖、クジラは養(yǎng)殖できるのか?」

Record China    2016年7月18日(月) 8時(shí)50分

拡大

16日、中國(guó)メディアの環(huán)球網(wǎng)は、スッポンが絶滅危懼種のリスト入りしたのは、中國(guó)による暴食のせいだと日本メディアが報(bào)道したと伝えた。これに対して中國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。寫(xiě)真はスッポン。

2016年7月16日、中國(guó)メディアの環(huán)球網(wǎng)は、スッポンが絶滅危懼種のリスト入りしたのは、中國(guó)による暴食のせいだと日本メディアが報(bào)道したと伝えた。

國(guó)際自然保護(hù)連合(IUCN)は、絶滅の恐れがある野生生物を指定する「レッドリスト」に新たにスッポンを加えたと発表した。この理由について日本メディアは業(yè)界関係者の話として、スッポンは中國(guó)で漢方薬としても人気で天然物も食べられており、高級(jí)品ではあるが高所得者が増えたため消費(fèi)も増えたと指摘。ベトナムにも天然のスッポンはいるものの、中國(guó)人が買(mǎi)い占めており、絶滅の危機(jī)にあるのは中國(guó)やベトナムのスッポンだとの見(jiàn)解を示したと伝えた。

このニュースが中國(guó)版ツイッター?微博(ウェイボー)で伝えられると、中國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「だったらクジラの絶滅危機(jī)は誰(shuí)のせいなんだ?」

「クジラが絶滅の危機(jī)に面しているのだから、日本の捕鯨業(yè)を滅ぼすべきだ」

「日本はいったいどれだけのクジラとイルカを食べていることか」

「スッポンのことは気にかけるのに、なぜクジラやイルカのことは気にかけないの?」

「自分は捕鯨をして放射能を垂れ流しておきながら、よくもまあ人のことを言えたものだ」

「つまり日本人も食べたいけど高くて買(mǎi)えないから中國(guó)人は殘酷だと言いたいのだな」

「いま中國(guó)人が食べているのはほとんど養(yǎng)殖だと思うぞ」

「我々が食べているのは養(yǎng)殖だ。クジラは養(yǎng)殖できるのか?」(翻訳?編集/山中)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜