2016年7月17日、中國のポータルサイト?今日頭條が、日本製品にも偽裝問題が多く存在すると指摘する記事を掲載した。

記事では、回転壽司のネタの多くで代用魚が使用されていること、中國産ハチミツを國産と偽って販売した例、日本では「MADE IN CHINA」の印象が悪いため最近では「MADE IN PRC」と表記されていること、実際には中國で製造されたのに日本製として販売している製品の數(shù)々を紹介。信用を売りにしてきた日本でも実際には偽裝問題が多いのだとした。

これに対して中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「どこの國にもいい人もいれば悪い人もいるからな」

「日本だって偽裝しているんだから、中國國內(nèi)で偽裝や毒製品が製造されることは當(dāng)然だということですね」

「結(jié)局この記事を読んで分かったのが、中國製品は劣悪だということじゃないか」

「これって日本を皮肉っているのか？。それとも中國を皮肉っているのか？」

「いわゆる日本製が実は中國製だということに何か違いがあるのか？。確かにある！。日本向けの製品は品質(zhì)要求が高いんだ」

「日本は今ごろ偽裝を始めたのか？。俺たちは十?dāng)?shù)年前からやっているぞ。日本は本當(dāng)に遅れているんだなあ」

「中國では輸入品は超高いのに、日本では國産品が高くて輸入品は安いんだな。なんだかつらい現(xiàn)実だ」

「日本人は日本製品を信用し、外國のものを信用しない。これは一種の民族的自尊心だ」（翻訳?編集/山中）