2016年7月19日、中國?上海市で制限速度を無視し走行するポルシェとそれを追う日産の「インフィニテ?！工蝿?dòng)畫が話題となっている。

中國メディアに報(bào)道によると、動(dòng)畫は16日午後に撮影されたもので、トンネルで加速するポルシェが映っている。ポルシェは高速で他の車両を追い越し、制限速度80キロの道を一時(shí)180キロで走行していた。さらに、制限速度が40キロの區(qū)間でも減速することなく危険な走行を繰り返していた。

この一部始終を撮影したのは、ポルシェの後ろを走っていたインフィニティで、警察が車の持ち主に事情を聞くと2人とも「自分は運(yùn)転していない」と説明した。ポルシェの持ち主は當(dāng)日車を友人に貸していたと語り、インフィニティの持ち主は車は自動(dòng)車修理工場(chǎng)の従業(yè)員が運(yùn)転していたと説明。同従業(yè)員は「途中まで通常通りの運(yùn)転をしていたが、ポルシェに追い抜かれついアクセルを踏んでしまった」と制限速度を超えての運(yùn)転を認(rèn)めている。警察はポルシェを運(yùn)転した持ち主の友人とも連絡(luò)が取れ、処罰を含め経緯の調(diào)査を進(jìn)めている。報(bào)道によると、車を運(yùn)転した2人は免許取り消しの可能性もあるという。（翻訳?編集/內(nèi)山）