2016年7月19日、東京都千代田區(qū)の靖國(guó)神社に爆発物を置いたとして起訴された韓國(guó)人の被告に実刑が言い渡されたと、聯(lián)合ニュースなど複數(shù)の韓國(guó)メディアが速報(bào)で伝えた。

東京地裁はこの日開かれた判決公判で、全昶漢（チョン?チャンハン）被告に懲役4年を言い渡した。全被告は靖國(guó)神社境內(nèi)に金屬パイプに詰めた火薬に點(diǎn)火する裝置を設(shè)置し、トイレの天井などを損壊したとして建造物損壊や火薬取締法違反などの容疑で起訴された。検察側(cè)は今月12日に開かれた公判で、被告の行為を「テロ行為」と表現(xiàn)し懲役5年を求刑していた。

全被告は昨年11月23日、靖國(guó)神社境內(nèi)の公衆(zhòng)トイレに火薬を詰めた発火裝置を設(shè)置、一度韓國(guó)に帰國(guó)していたが、12月9日に日本に再入國(guó)し羽田空港で警察に逮捕された。

判決を受け韓國(guó)のネットユーザーから多數(shù)のコメントが寄せられているが、実刑を言い渡された全被告に同情する聲は多くないようだ。

「こんなことして日本が怖がるとでも思ったのか？鼻で笑われるだけだよ」

「本當(dāng)におかしな男だ。自分がやったくせになぜまた日本に捕まりに行ったんだろう？まともじゃないね」

「これは駄目だ。かばいようがない」

「少女像（慰安婦像）に悪さをしたやつも召喚して罰を受けさせろ」

「注目されたかったんだろうけど、どうせやるならちゃんとやらないと。よりにもよってトイレだなんて…いろいろ情けない」

「別に神社を爆破したわけじゃない。トイレで実験したんだろう」

「韓國(guó)政府は何をしてる？自國(guó)民を守れずに國(guó)家と言えるのか？」

「韓國(guó)から差し入れや弁護(hù)士は送ったのかな…」

「トイレにしろどこにしろ、自衛(wèi)隊(duì)の記念行事にお祝いしに行った國(guó)防部の間抜けたちよりはるかに愛國(guó)者だよ」

「トイレのぼやで懲役4年を下す日本人って…」

「日本をものすごく憎んでいるくせに、現(xiàn)実は『ポケモンGO』に夢(mèng)中の韓國(guó)人たち。偽善は韓國(guó)人の特技だからな」（翻訳?編集/吉金）