Record China 2016年7月21日(木) 9時(shí)50分
拡大
19日、環(huán)球時(shí)報(bào)は中國(guó)留學(xué)中のドイツ人學(xué)生が語(yǔ)る「中國(guó)人の姿」とともに、中國(guó)で學(xué)ぶドイツ人の現(xiàn)狀を紹介した。資料寫(xiě)真。
2016年7月19日、環(huán)球時(shí)報(bào)は中國(guó)留學(xué)中のドイツ人學(xué)生が語(yǔ)る「中國(guó)人の姿」とともに、中國(guó)で學(xué)ぶドイツ人の現(xiàn)狀を紹介した。
中國(guó)での生活について「融通を利かせること、辛抱強(qiáng)さを養(yǎng)うことを?qū)Wんだ」「中國(guó)人は人々が言うほど閉鎖的ではなかった」と話すのは、交換留學(xué)生として1年前に中國(guó)にやって來(lái)た2人のドイツ人學(xué)生だ。彼らは「ドイツ人は時(shí)間を決めて行動(dòng)するが、中國(guó)人は多くの場(chǎng)面で計(jì)畫(huà)を立てずに動(dòng)く」「ドイツの大學(xué)以上に中國(guó)は教授と學(xué)生の関係が密接」ともコメント。ドイツでは一部の人が中國(guó)に対して大きな偏見(jiàn)を持っているが、中國(guó)での生活を通してこれが間違いということに気付いたと話し、「中國(guó)に留學(xué)したのは経済的な魅力のせいかもしれないが、ここにとどまる理由は中國(guó)の文化や國(guó)民性にひかれるからだ」とも語(yǔ)る。
これまで外國(guó)人が中國(guó)に留學(xué)する主な目的は「語(yǔ)學(xué)」だったが、最近は留學(xué)生數(shù)が増えるにつれ、學(xué)問(wèn)の分野も広がった。ただ、ドイツ人學(xué)生の數(shù)は2015年に初めて前年割れが発生。同年は14年より657人少ない7536人に減少した。この問(wèn)題について、ドイツ學(xué)術(shù)交流會(huì)(DAAD)北京事務(wù)所の責(zé)任者は中國(guó)の大気汚染に言及し、「世界的に報(bào)じられたことでマイナスの影響が生じた」と指摘する。さらに、「多くの學(xué)生が希望する中國(guó)でのインターンシップが認(rèn)められにくい點(diǎn)もネックになっている」とも説明。ただ、この一方で「ドイツと中國(guó)との貿(mào)易データを見(jiàn)れば、中國(guó)に來(lái)て學(xué)ぶことの重要性が分かるはず」と述べ、より多くのドイツ人に留學(xué)してほしいとの考えを示した。(翻訳?編集/野谷)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2016/7/18
日本僑報(bào)社
2016/7/16
2016/7/13
2016/7/11
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る