2016年7月19日、韓國?スポーツソウルなどによると、韓流アイドルグループEXO（エクソ）のメンバーが、スマートフォンで利用できないはずの「ポケモンゲーム」を違法ダウンロードしてプレーしていることが発覚し、謝罪する騒ぎとなった。

問題は16日、EXOのメンバー?チャニョルのインスタグラムから起こった。チャニョル自身が、スマートフォンで「ポケモン?ゴールド」のゲームを楽しんでいるとの內(nèi)容を掲載したのだ。韓國では、専用ゲーム機(jī)器用のこうしたゲームソフトをパソコンやスマートフォンに違法にダウンロードしてプレーする方法が橫行している。そのためチャニョルのSNSを見たネットユーザーからは「これは違法ダウンロードだ」「なぜ違法の畫面をわざわざ載せたのかな？」などの聲が上がっていた。

騒ぎを受け19日、チャニョルはインスタグラムに謝罪文を掲載、違法にゲームを楽しむ畫像を掲載したのは「非常に軽率な行動だった」と認(rèn)め、「今後は正規(guī)品を利用する」とした?，F(xiàn)在、問題となった畫像などはインスタグラムから削除されている。

これについて、韓國のネットユーザーから多數(shù)のコメントが寄せられた。

「EXOの曲は買う必要がなさそうだ」

「これからEXOの歌は違法ダウンロードしよう」

「墓穴を掘ったか」

「常識がなさ過ぎる」

「最近はEXOも厳しいのかな？ゲーム機(jī)なんて大して高いものじゃないのに。ファンのみんな、チャニョルにゲーム機(jī)を買ってあげて」

「あれだけ稼いでおきながら違法って…」

「違法なのに謝罪で済むのか？」

「こうしてみると、蕓能人として生きるのも楽じゃないね」

「蕓能人に歌と踴りばかり教えてないで、真人間になることを教えないと」

「彼を見てるといつも思うけど、いつかSNSが元で駄目になるんじゃないかな」

「畫像の削除＝反省ってこと？笑える」（翻訳?編集/吉金）