2016年7月21日、中國の元國寶級アスリートで「飛び込み女王」こと郭晶晶（グオ?ジンジン）と、夫で実業(yè)家のケネス?フォク（霍啓剛）氏が、あまりに質(zhì)素だとネット上で話題になっている私生活について語った。國際在線が伝えた。

【その他の寫真】

飛び込み競技で通算4個の五輪金メダルを獲得し、その美貌でも有名だった郭晶晶。11年に引退を発表し、現(xiàn)役時代から8年にわたって交際していたケネス?フォク氏と12年秋に結(jié)婚。なお、ケネス?フォク氏は香港の大富豪一族の御曹司で、総資産は20億香港ドル（約270億円）以上と言われる。

大富豪とセレブ婚した郭晶晶だが、1つ5角（8円）のヘアゴムを使っていたりと、質(zhì)素な様子がたびたび話題に。夫のフォク氏もスーパーで食品を買う姿がよく目撃され、ネット上に何度も寫真が登場している。

中國のリアリティー番組「極速前進(jìn)」に夫婦で出演中の2人が、話題の質(zhì)素な生活について語った。フォク氏によると子供の頃から英國留學(xué)し、洗濯から掃除までこなしていたので、それが當(dāng)然だと思っているとのこと。「何でも自分でやる方が安心できる」と語っている。郭晶晶も同じく、子供の頃から親元を離れてトレーニングを受けていたため、自分のことは自分でする生活に慣れているという。富豪なのに持ち物が質(zhì)素だという話題については、「3元（約50円）のものを300元（約5000円）で売ってくれ、なんて言えないでしょ？」とジョークを交えて語っている。

このインタビューについてネットユーザーからは、「お金持ちは意外に質(zhì)素というのは本當(dāng)なんだな」「これが成金と本物のお金持ちの違い」「お金があっても自慢しない賢い夫婦」などと、夫婦の堅実な生活ぶりを絶賛する聲が上がっている。(翻訳?編集/Mathilda)