Record China 2016年7月22日(金) 13時(shí)10分
拡大
21日、人気アイドルグループJYJのユチョンなど、日本でも知名度のある韓國の男性スターに次々と性にまつわるスキャンダルが持ち上がっていることを受け、韓國?スポーツ朝鮮は事件が相次ぐ理由について報(bào)じた。寫真はユチョン。
2016年7月21日、人気アイドルグループJYJのユチョンなど、日本でも知名度のある韓國の男性スターに次々と性にまつわるスキャンダルが持ち上がっていることを受け、韓國?スポーツ朝鮮は事件が相次ぐ理由について報(bào)じた。
記事は、「活気あふれる若者が女性と付き合うことは問題視すべきことではない」としながらも「何でもやり過ぎれば災(zāi)いになるものだ」と指摘する。ある精神科醫(yī)は、女性から好意的な態(tài)度を示されることに慣れ切っている男性スターたちが、「自分が何をしても相手は喜ぶはず」との錯(cuò)覚に陥ってしまうことがスキャンダルの一因と説明した。
また、最初の蕓能人スキャンダルが起爆剤となり、事件が次々明るみに出たとする意見もある。女性らが被害を訴える「前例」を目にし、「自分も黙っているわけにはいかない」とスターの告訴に踏み切る女性が増えたとの見方だ。記事は「多くの事件が嫌疑なしや示談で終わっていることからも、こうした意見には説得力がある」とする。
さらにインターネット上などでは「政治的な話題から國民の目をそらすためにスターの事件が取り上げられている」とする主張も根強(qiáng)いが、記事は「スターの事件が話題になったからといって政治的な問題が葬られる雰囲気ではない」としてこれを否定した。
韓國ではこの2カ月ほどの間にユチョンのほか俳優(yōu)イ?ジヌク、俳優(yōu)イ?ミンギなどドラマで主役級の人気スターなど5人の蕓能人にスキャンダルが持ち上がっている。
記事の分析に、韓國のネットユーザーからは次のようなコメントが寄せられた。
「スターの評判を信じて告訴しなかった人たちがこれまで相當(dāng)いたはず」
「ちょっと人気があるからって、どれだけ女を口説き回ってたのやら…。女性の方もへらへら付き合ってたんだろうし、どっちもどっちだね」
「昔の事件まで次々暴かれてるのはなぜだろう?偶然とは思えない。誰かがわざと暴いてるんだ」
「男なら風(fēng)俗店に出入りするのは普通のこと。スターだから行っちゃいけないという法律はない。確かにそれを知ったらみんながショックを受けることは確かだけど、別に迷惑を被るわけでもない」
「そもそも何が問題なのか分からない。彼らは妻帯者でもないし、気の合った女性と寢たいと思うのは男の本能だろう」
「樸槿恵(パク?クネ)大統(tǒng)領(lǐng)に隠し事が多いから、一つずつばらしてるんだ」
「國民に“餌”を投げてみたけど、國民のレベルが高いからうまく食いつかなかっただけ」
「近いうちにまた別の男性蕓能人のわいせつ事件が出てくるよ」
「おかしな記事だ。告訴した女性たちをそれとなくディスっている」(翻訳?編集/吉金)
この記事のコメントを見る
Record China
2016/7/13
2016/7/20
2016/7/14
2016/5/26
2016/5/23
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る