樸大統(tǒng)領(lǐng)「“不純な勢(shì)力”がTHAAD配備に反対」=野黨は「常軌を逸している」と批判―韓國

Record China    2016年7月22日(金) 14時(shí)0分

拡大

21日、韓國の樸槿恵大統(tǒng)領(lǐng)は國家安全保障會(huì)議で、「不純な勢(shì)力がTHAADミサイル配備を口実に問題を起こそうとしている」と発言した。資料寫真。

2016年7月21日、韓國KBSテレビによると、韓國の樸槿恵(パク?クネ)大統(tǒng)領(lǐng)は同日午前の國家安全保障會(huì)議で、「不純な勢(shì)力がTHAADミサイル配備を口実に問題を起こそうとしている」と発言した。

樸大統(tǒng)領(lǐng)は、「THAADミサイル配備は國家と國民を守る最良の方法である」とし、一部の政治家や世論からTHAAD配備取り消しを求める聲が上がっていることに対して、「彼らは國民が北朝鮮のミサイル攻撃を受けることを回避するための別の方法を提示すべきだ」と述べた。

また、「不純な勢(shì)力」がTHAAD配備を口実に問題を起こそうとしていると指摘。最近、この配備問題で多くの批判や反対を受けたとした上で、「このようなことで大統(tǒng)領(lǐng)が揺らいでいては、國家の安全は語れない。私は最大限の努力をし、いかなる批判にも屈服しない」と述べた。

これについて、共に民主黨の李在慶(イ?ジェギョン)報(bào)道官は、「THAAD配備を疑問視する國民を批判するとは常軌を逸している」とし、國民の黨の樸智元(パク?チウォン)臨時(shí)黨首は「THAAD配備以外の方法を示せというのは理解に苦しむ?!鹤苑证窝预Δ长趣坤甭劋い泣aっていればいい』という考え方は持たず、反対意見に耳を傾けるべき」と述べるなど、野黨は反発を強(qiáng)めている。(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見る

在中、在韓日本人の情報(bào)大募集!
あなたが知っている中國や韓國で奮闘中の日本人をご紹介ください!ご連絡(luò)はこちらまで

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜