韓國人2人が人類の平和に貢獻(xiàn)!「ガンジー平和賞」を受賞=韓國ネット「本當(dāng)に誇らしい」「韓國のイメージを高める素晴らしいこと」

Record China    2016年7月22日(金) 16時(shí)20分

拡大

22日、韓國メディアによると、社団法人「天の文化世界平和光復(fù)」のイ?マンヒ代表と「世界女性平和グループ」のキム?ナミ代表が、「ガンジー平和賞」を受賞した。これについて、韓國のネットユーザーがコメントを寄せた。資料寫真。

2016年7月22日、韓國?ニューシスによると、社団法人「天の文化世界平和光復(fù)(HWPL)」のイ?マンヒ代表と「世界女性平和グループ(IWPG)」のキム?ナミ代表が、「ガンジー平和賞」を受賞した。

HWPLは20日、人類の平和に貢獻(xiàn)した功労で、イ代表とキム代表が「マハトマ?ガンジー平和賞」委員會(huì)の會(huì)長から同賞を授與されたと明らかにした。授賞式は19日に韓國京畿道加平郡の平和研修院で行われた。

會(huì)長は「イ代表とキム代表は戦爭終結(jié)のための國際法の制定や宗教大統(tǒng)合に大きな役割を果たした」と明らかにした。同賞は暴力?平和?紛爭に関する百科事典(Encyclopedia of Violence Peace and Conflict)に記録された國際的な賞。ネルソン?マンデラ元南アフリカ大統(tǒng)領(lǐng)、舊ソ連の元大統(tǒng)領(lǐng)ゴルバチョフ氏などが受賞した。1989年にインド外務(wù)省下院議長のモハパトラ博士が財(cái)団を設(shè)立し、ノルウェーのオスロに本部が置かれている。

これについて、韓國のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せた。

「ネルソン?マンデラにゴルバチョフ…。すごい賞なのでは?」

「このような賞を韓國人がもらうなんて本當(dāng)に誇らしい」

「すごい!立派だ!何をした人なのか知らないけど…」

「韓國にも國際的な平和運(yùn)動(dòng)をする人がいたなんて…。同じ韓國人としてうれしい」

「平和という言葉など忘れていた。イスラム國や難民問題も早く解決されなければならない」

「大統(tǒng)領(lǐng)でも簡単に受賞できない賞を?驚いた」

「韓國のイメージを高める素晴らしいことをした」(翻訳?編集/堂本

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜