2016年7月25日、澎湃新聞によると、中國上海市の遊泳施設(shè)で実施された検査で、5つ星ホテルを含む13施設(shè)に営業(yè)の一時(shí)停止が命じられたことが明らかになった。尿素の大幅な基準(zhǔn)値超過や細(xì)菌の數(shù)が主な原因という。

上海はこのところ厳しい暑さが続いており、23日は気溫が40度に達(dá)するエリアもあった。プール遊びを楽しむ人が増えそうだが、衛(wèi)生當(dāng)局は456施設(shè)を?qū)澫螭藢g施した検査で南匯體育中心や松江區(qū)の5つ星ホテルなど13施設(shè)に一時(shí)休業(yè)を指示。また、別の13施設(shè)を「管理が不十分」「衛(wèi)生施設(shè)に不備がある」などとして処罰、改善命令を出した。（翻訳?編集/野谷）