春節(jié)！中臺間を飛び交うチャーター便は93便に！―中國

2008年1月10日人民網(wǎng)が伝えたところによると、今年の春節(jié)に大陸と臺灣を結(jié)ぶチャーター便の數(shù)は合計93便あり、運(yùn)航するのは12の航空會社である。

【その他の寫真】

チャーター便の発著がある都市は北京、上海、広州、アモイ、臺北、高雄の6都市である。フライトは春節(jié)前（今年の春節(jié)は2月7日）の2月2―6日、春節(jié)後の2月11―15日に集中している。これは03年から始まった春節(jié)に大陸と臺灣を結(jié)ぶチャーター便の5度目の運(yùn)航となる(04年は運(yùn)航せず)。

フライトの內(nèi)訳は北京発―臺北著11便、北京発―高雄著1便、上海発―臺北著18便、上海発―高雄著2便、広州発―臺北著8便、アモイ発―臺北著4便、アモイ発―高雄著2便。

臺北発―北京著6便、臺北発―上海著26便、臺北発―広州著7便、高雄発―上海著4便、高雄発―広州著2便、高雄発―アモイ著2便となっている。

各航空會社は航空券の予約、販売をすでに開始している。（翻訳?編集/淺野）