Record China 2016年7月28日(木) 4時(shí)10分
拡大
26日、中國(guó)の掲示板サイトに、「日韓と中國(guó)とではこんなにも収入に差があったのか」と題するスレッドが立った。これに対して中國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料寫(xiě)真。
2016年7月26日、中國(guó)の掲示板サイトに、「日韓と中國(guó)とではこんなにも収入に差があったのか」と題するスレッドが立った。
スレ主は、2015年の中國(guó)の平均年収が5萬(wàn)849元(約80萬(wàn)円)で、月収では4237元(約6萬(wàn)7000円)だと紹介。一方の日本は平均年収が397萬(wàn)円、月収だと約33萬(wàn)円、韓國(guó)は平均年収が3450萬(wàn)ウオン(約320萬(wàn)円)、月収だと約27萬(wàn)円だと紹介した。
これに対して中國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。
「中國(guó)は人が多いから」
「やっぱり人數(shù)の多さが問(wèn)題なのでは?いずれにしても俺は支払いに対して給料が足りないと思っているが」
「収入ではなく購(gòu)買(mǎi)力を見(jiàn)るべき」
「発展途上國(guó)と先進(jìn)國(guó)の収入を比較しても意味がない」
「中國(guó)は國(guó)が豊かで國(guó)民は貧しい國(guó)」
「日本は毎月の給料でiPhoneが3臺(tái)買(mǎi)えるが、中國(guó)は2カ月の給料で1臺(tái)だけ」
「中國(guó)の平均月収は4000元なのか。俺はだいぶみんなの足を引っ張っているようだ」
「中國(guó)の平均月収が4000元だって?年収が3000元もいかない貧困層が7000萬(wàn)人もいるのに?」
「どんなに収入が多くても日韓とも正常な國(guó)家とはなっていない」
「これは2015年のデータであって16年は変わっているかもしれないだろ」
「日本はバスの初乗り運(yùn)賃が7元(約100円)するのだから、2萬(wàn)元(約32萬(wàn)円)以上の月収でも、中國(guó)で4000元(約6萬(wàn)3000円)の月収とあまり変わらないさ」(翻訳?編集/山中)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2016/7/27
BRIDGE
2016/7/25
2016/7/24
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る