2016年7月27日、中國(guó)のインターネット上に、中國(guó)人と日本製品のつながりに関する質(zhì)問(wèn)が提起され、ネットユーザーの持論が寄せられた。

中國(guó)では反日感情の高まりに合わせて、よく「日本製品ボイコット」が叫ばれる。これらは多くは愛(ài)國(guó)心が強(qiáng)い若者「憤青」によるもので、ネット上では彼らの行き過(guò)ぎた主張や行為をたしなめるコメントも寄せられる。このほど、掲載された質(zhì)問(wèn)は「私たちは本當(dāng)に日本製品と離れることはできないのか？生活の中で不可欠な日本製品は何か？」というもので、ネットユーザーが次のようなさまざまなコメントを寄せている。

「本當(dāng)のことはきちんと言おう。現(xiàn)在の中國(guó)の電子製品の80％は日本に依存している。中國(guó)にとって日本の技術(shù)はなくてはならないが、日本にとっては中國(guó)は必要ない」

「中國(guó)の身分証のチップは日本製。攜帯のディスプレーもカメラもそうだ。日本製品ボイコットを叫ぶなら、まず身分証を捨てないと」

「中國(guó)の多くの企業(yè)は、日本製から離れたらバタバタと倒産するだろう」

「日本なしではほぼすべての電子製品はごみと化す。身分証以外にも、券売機(jī)や子ども用品だって日本に依存している。日本をたたいたら、中國(guó)は50年退化する」

「日本のベアリングがなければ中國(guó)の高速鉄道も鉄クズ」

「黨幹部の視察用の車がなぜ宇通ではなく、トヨタのコースターなのかっていうこと？」

「エセ愛(ài)國(guó)主義者がコメント欄から逃げ出しました」

「中國(guó)の電子製品の中にも日本の部品がいっぱい」

「日本人は極めて優(yōu)秀な民族。人類の進(jìn)歩に大きく貢獻(xiàn)しているってことは認(rèn)めないといけない」

「日常生活でこれらの日本製品を使いながら、口では日本製品ボイコットを叫ぶやついるよね」

「日本製というより、互いに離れられないんだよ。地球は一つの家族のようなもの。各業(yè)界もそれぞれつながっているから」

「日本製がなかったら、おそらく中國(guó)は本當(dāng)に回らないだろうね」（翻訳?編集/北田）