2016年7月28日、中國のインターネット上にこのほど、「私はなぜ?xì)澳辍?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=日本旅行'>日本旅行に行きたくなるのか」と題する記事が掲載された。

記事では、さまざまな角度から日本の魅力を伝えているが、その中からこれまであまり觸れられてこなかったものをピックアップして紹介する。

まず日本の宅配便が挙げられている。中國は郵便物の扱いが手荒であることは有名だ。段ボールがボロボロになって中身が見えているということもざらにある。記事は、日本では郵便物が途中で汚れたり壊れたりすることなく、上下の向き（天地?zé)o用）まで管理されていることに驚きを示している。

また、日本のホテルはスタッフが常に笑顔であることのほかに、言わなくてもすべてのアメニティーがそろっていること、さらには、非常用の懐中電燈やアイマスクなども完備され、「至れり盡くせり」だという。

旅行中にはめったにお世話にならないだろうが、醫(yī)療についても絶賛している。病院スタッフの対応は世界で一二を爭うレベルだとし、かつて日本のホテルに入院したことのある中國人の「看護(hù)師さんは血圧を測ったり、體溫を測ったり、薬を持って來てくれたりするが、いつも傍らにひざまずいて看護(hù)してくれる。息子や娘より心が通じている」という言葉を紹介した。

また、一部の店や商品の遊び心のある仕掛け?デザインについても言及する。たとえば、あるラーメン店では、スープを飲み干すと器の底に「ありがとう」というメッセージが書かれている。ほかにも、赤ちゃんのお尻からしっぽが生えているように見える「萌える」ベビー服や、ラブレターの形をした靴の消臭剤、長針が折れ曲がり実際の時(shí)間よりも3分早い時(shí)間を指してくれる時(shí)計(jì)、先を地面について柄の部分に座ることができる傘など、創(chuàng)造性あふれる商品がたくさんあることも魅力だという。（翻訳?編集/北田）