日本とラオス、両國関係を格上げ 01-21 21:04
「簡単に言ったら…」町田FWオ?セフンがJ1初參戦で3位の昨季を総括。韓國代表としての目標(biāo)も。日本代表はどう見る? 01-21 21:00
暴力団幹部、覚醒剤を営利目的譲渡の疑い 広島県警などが男逮捕 01-21 19:43
スマホなくし電話借りようと車で交番へ アルコール検査で発覚 中國四國農(nóng)政局職員を飲酒運(yùn)転で停職処分 01-21 19:38
【解説】トランプ氏、1期目との違いは? “中間選挙までに実績を”就任直後から大統(tǒng)領(lǐng)令連発 01-21 20:58
アメリカ大統(tǒng)領(lǐng)にトランプ氏就任 信州の経済や輸出関連企業(yè)に影響は 01-21 21:00
“第二のソン?ミノ”を防ぐ…MINO(WINNER)の服務(wù)怠慢疑惑、兵務(wù)庁が“電子出退勤制度”を?qū)毪?span> 01-21 20:51
アニエスベー、マリメッコ…偽ブランドバッグ輸入未遂の疑い 東京?港區(qū)の夫婦を告発  01-21 21:01
TikTok禁止法の影響で米國で一時(shí)サービス停止の『マーベル?スナップ』オンライン復(fù)帰ーこのような事態(tài)が再発しないよう対策立てる 01-21 20:46
“マスク共同大統(tǒng)領(lǐng)”の聲も…トランプ新大統(tǒng)領(lǐng)に劣らぬ存在感イーロン?マスク氏 中國に強(qiáng)硬姿勢トランプ氏との今後の関係は?母親メイ?マスク氏言動(dòng)にも注目 01-21 20:43

「ハングルが読めないので」加濕器消毒剤メーカーの外國人役員が心ない釈明=韓國ネット怒り「詭弁だ」「何でも適當(dāng)な韓國だからってばかにしてる」

Record China    2016年7月29日(金) 9時(shí)50分

拡大

28日、韓國で多數(shù)の犠牲者を出した加濕器消毒剤事件の最大の加害者とされるオキシー?レキットベンキーザー社の外國人役員らが、韓國検察の調(diào)べに対し誠意のない回答をしたとして韓國人の怒りを買っている。資料寫真。

2016年7月28日、韓國?聯(lián)合ニュースなどによると、韓國で多數(shù)の犠牲者を出した加濕器消毒剤事件の最大の加害者とされるオキシー?レキットベンキーザー社の外國人役員らが、韓國検察の調(diào)べに対し誠意のない回答をしたとして韓國人の怒りを買っている。

事件の捜査を行っているソウル中央地検はこのほど、ゴーラブ?ジェイン元オキシー代表など同社の元?現(xiàn)職役員ら5人から書面調(diào)査の回答を受け取った。役員らは回答の中でいずれも容疑を否認(rèn)している。このうちジェイン元代表は「加濕器消毒剤が肺損傷の直接的原因」とした韓國機(jī)関の実験結(jié)果報(bào)告書を隠匿した理由を聞かれ、「隠匿していない」と容疑を否認(rèn)した。また、他の役員らも多くの質(zhì)問に対し、「知らない」「関與したことはない」「記憶にない」など責(zé)任回避とも取れる回答を繰り返した。

さらに、オキシー社でマーケティングを擔(dān)當(dāng)していた役員は、商品パッケージに「子どもにも安心」との虛偽の宣伝文句を入れたことについて、「韓國語が分からないので文言を點(diǎn)検できなかった」との回答を寄せた。

検察は今回の書面調(diào)査の回答內(nèi)容を基に、近く2回目の質(zhì)問書を役員らに送る方針だ。

韓國のネットユーザーからは、心ない釈明に怒りのコメントが多數(shù)寄せられている。

「だったら韓國から出て行け」

「ハングルができなくても安心して入れる外國人専用刑務(wù)所が準(zhǔn)備されてるよ」

「宣伝文句はものすごく大事なのに。役員が消費(fèi)者に出す広告の文言を外國語だからと検討すらしなかったなんて。詭弁(きべん)だ」

「韓國語ができないとふざけてるのを見てなぐらずにいられなかった。と言ってなぐったら駄目かな」

「そもそもなぜ書面調(diào)査なの?だから韓國を甘くみてそんなことを言い出すんだよ」

「検察にしろ政府にしろ、そして警察にしても適當(dāng)な韓國だからってばかにしてるんだ」

「町の商店じゃないんだからもう少しまともなことを言え」

「韓國語はできなくても韓國の金はたっぷり入ってくる。いまだに韓國人がカモにされていることが悲しい」

「このヘル朝鮮(地獄の韓國)にはどう対応すればいいか、もうみんな知っちゃってるんだな」(翻訳?編集/吉金

この記事のコメントを見る

在中、在韓日本人の情報(bào)大募集!
あなたが知っている中國や韓國で奮闘中の日本人をご紹介ください!ご連絡(luò)はこちらまで

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜