臺(tái)灣に奈良の人気うどん店の「偽支店」が出現(xiàn)、ネットで「恥さらし」とバッシング―臺(tái)灣メディア

Record China    2016年7月30日(土) 11時(shí)50分

拡大

30日、臺(tái)灣?東森新聞臺(tái)によると、臺(tái)灣臺(tái)中市でこのほど、奈良の人気うどん店の「偽物」支店が登場し、臺(tái)灣ネット利用者の間で「恥さらしだ」と批判を浴びている。寫真は臺(tái)灣の麺闘庵。

(1 / 3 枚)

2016年7月30日、臺(tái)灣?東森新聞臺(tái)によると、臺(tái)灣臺(tái)中市でこのほど、奈良の人気うどん店の「偽支店」が登場し、臺(tái)灣ネットユーザーの間で「恥さらしだ」と批判を浴びている。

その他の寫真

人気店の本家は奈良にある「麺闘庵(めんとうあん)」。臺(tái)中市で今月初め、同じ名前を掲げた店がオープンした。訪れた臺(tái)灣市民が寫真をネットに上げたところ、本店が「當(dāng)?shù)辘趣悉蓼盲郡v係ありません」と否定。店先に中國語など3カ國語で「(臺(tái)灣の店は)當(dāng)?shù)辘趣弦磺虚v係ありません」との貼り紙を掲示したため、臺(tái)灣では「恥さらしだ」などと批判が拡大した。

これに対し、臺(tái)灣側(cè)の店主は「日本で修行はしたが麺闘庵には行っていない。商品も違うので必要ない。名前を使っただけだ」と主張しているが、これがさらに批判を浴びる結(jié)果となっている。

奈良の麺闘庵は、油揚(yáng)げでできた巾著袋にうどんを入れた「逆きつねうどん」などで、臺(tái)灣人観光客にも人気があるという。(翻訳?編集/大宮)

この記事のコメントを見る

在日中國人、在日韓國人の情報(bào)大募集!
あなたが知っている日本で奮闘中の中國人?韓國人をご紹介ください!ご連絡(luò)はこちらまで

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜