2016年7月30日、中國のポータルサイト?今日頭條は日本に留學(xué)経験のある中國人がいかに日本が恐ろしい國かを紹介する記事を掲載した。

日本に4年間留學(xué)した後に帰國したという女性は、ある日大雨に降られて町が冠水し、帰宅するのも大変になったという。次の日、日本人の同僚となぜ冠水したのかを話し合った時、その日本人が、排水溝が少ないことと排水溝が低い所に作られていないことに加え、多くの露店が大量のごみを排水溝に捨てているからだと分析した。多くの中國人は原因を考えず現(xiàn)狀について不満を言うだけだが、日本はごく普通の庶民でさえ原因を追究する思考があり、このような國は本當(dāng)に恐ろしいとしている。

これに対し、中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「これは全くその通り。あまりに正論すぎる」

「これは正しい。われわれ自身の問題を指摘している。これは反省に値することだ」

「これはいい記事だな。貧しいことは別に恐くないが、自分のことが分からないほど愚かなのは恐ろしいことだ」

「自らの不足を知ってこそ進(jìn)歩できる。國もそうだし個人もそうだ」

「中國最大の敵は中國人自身」

「自分の短所を直視すると同時に、敵の長所も直視すべき」

「日本人は別に恐くない?？证い韦悉铯欷铯欷摔衔幕湫叛訾胜?、真面目に物事を行う人が少ないことだ」（翻訳?編集/山中）