2016年8月1日、韓國?YTNテレビなどによると、リオデジャネイロ五輪の開幕が近づき各國選手団の開會式用ユニホームに注目が集まる中、韓國選手団のユニホームだけが持つという「防蟲機能」が注目を浴びている。

紺色のジャケットに白色のパンツ、胸に韓國國旗をあしらった韓國選手のユニホーム。韓國伝統(tǒng)の韓服から著想を得たというブローチが著くほか、裏地に応援メッセージが刻まれるなどの工夫が施されているが、最大の特徴は、蚊を寄せ付けない特殊な布地が使われていることだ。ユニホーム製作を擔當した衣料メーカーが海外の防蟲処理業(yè)者と協(xié)力し開発したもので、ジャケット?シャツ?パンツのいずれも、一般の衣類に比べ8割ほど蟲を防ぐ効果があるという。

米國の経済誌「フォーブス」はこの防蟲効果に注目、ジカ熱感染が懸念される大會において「選手の安全が考慮されている」と評価し、「最も注目すべきユニホーム」の5位に選定した。米CNN放送も防蟲素材について報じるなど韓國選手団のユニホームは注目を集めているが、メーカー関係者は「防蟲機能はジカウイルスを元から斷つものではないため、蚊にさされないための注意は必要」と説明している。

これについて、韓國のネットユーザーは次のようなコメントを寄せた。

「いいアイデアだね。グッド！」

「今回の韓國選手のユニホームは、今まで見てきた中で一番すてきだと思う。デザイナーに賞をあげてほしい」

「五輪期間中、韓國の選手がジカ熱にかからないことを祈るばかりだ」

「ブラジルの治安はひどい。防弾機能も付けるべき」

「韓國は政治を除けば何でもうまくやれるね」

「防蟲の技術も技術に違いない。秘密にしないと」

「學校の制服にしてもいいデザイン」

「わお！世界で5位とは誇らしい」

「やはり韓國はあらゆる面で先進國だ」

「選手はこのユニホームを著て寢ることになるのかな…」

「効果もないのに値段だけ高いユニホームでないことを願う」

「いくつかのサンプルだけ防蟲処理したわけじゃないよね？不正が多いから心配だ」（翻訳?編集/吉金）