2016年7月29日、韓國(guó)?KBSテレビによると、道で札束を拾った韓國(guó)の銀行員の「神対応」が話(huà)題を呼んでいる。韓國(guó)では落とし物の現(xiàn)金がネコババされる例が少なくなく、警察に屆ける行為も稱(chēng)賛の対象となるが、この銀行員の善行はそれにとどまらなかった。

ソウルの銀行に勤めるチェ?ヒョンギさん（46）はある日、地下鉄駅近くの道端で大量の現(xiàn)金が入ったビニール袋を拾った。警察に屆け中身を確認(rèn)すると、小切手のほか現(xiàn)金5萬(wàn)ウォン札など総額4億1000萬(wàn)ウォン（約3800萬(wàn)円）もの札束だった。その後の警察の調(diào)べで、落とし主は70代の男性と判明した。男性が妻に渡そうと數(shù)年かけてためた金だったが、自宅の修理に訪(fǎng)れた業(yè)者に盜まれ、警察の追跡を恐れた犯人が地下鉄駅に捨てていたのだ。

無(wú)事に大金を取り戻した男性はチェさんの職場(chǎng)を數(shù)回訪(fǎng)れ、チェさんの手を握り何度もお禮の言葉を口にしたという。

チェさんは大金を警察に屆けた理由をインタビューで問(wèn)われ、日ごろ現(xiàn)金を扱う銀行員の間で言われる「金は石と思え」との言葉を思い出したと語(yǔ)った。また、チェさんは落とし物を?qū)盲堡恐x禮金として300萬(wàn)ウォン（約28萬(wàn)円）余りを受け取ったが、全額を小児がん患者などのための慈善団體に寄付したという。

この報(bào)道に、韓國(guó)のネットユーザーから感動(dòng)や稱(chēng)賛の聲が多數(shù)寄せられている。

「心の正直な天使だね。最高」

「この社會(huì)が何とか持ちこたえている理由はまさに、こういう正しい人がいてくれるからだと思う」

「あなたのような溫かい人がいるおかげで韓國(guó)は幸せな國(guó)だ。ありがとう」

「こういう人が國(guó)會(huì)議員になってくれれば、清潔でいい國(guó)になるだろうに」

「首相になってもらおう！」

「銀行員としての基本ができた人だね」

「自分がもしこの大金を拾ったら同じようにできたか自信がない」

「あなたの行動(dòng)は日照りの間の恵みの雨のように、さまざまなことにくたびれた私たち皆の心を癒やしてくれた」

「本當(dāng)に困難なことをやってのけたね。きっといいことが起こるはず」

「いまだにこんな人がいるのか！」

「最近は防犯カメラがあるから、現(xiàn)金を拾っても使うのは無(wú)理だよ」（翻訳?編集/吉金）