2016年8月4日、広東省交通運(yùn)輸委員會が7月に安全性能を高めた新型バスを発表したことについて、韓國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

【その他の寫真】

バスの安全性能というと、ブレーキ性能や車體の頑丈さが思いつくところだが、中國のバスは一味違う。車內(nèi)で火災(zāi)が起きた時、緊急ボタンを押すと窓が開き、脫出経路が確保されるという代物だ。中國ではバス火災(zāi)が頻発しているだけにきわめて実効的な安全対策と言えそうだ。

しかしバスが燃えない國の人々にとっては奇妙な対策であることには間違いない。以下は韓國人ネットユーザーの反応。

「ドアから出入りすればいいじゃん」

「誰かが間違えてボタンを押して、いつも窓が開いている、という光景が見えた。それじゃ困るからって運(yùn)転手だけが捜査できるようにして役に立たないという未來になりそう」

「中國って爆弾以外のものはすべて爆発炎上するんだね」

「この安全設(shè)備も爆発するんじゃない？ほら、中國って機(jī)ですら爆発するお國柄だから」

「これってさ、窓が爆発するんじゃない？」

「カンフーアクション風(fēng)に飛び降りなきゃだね」

「國民の安全のために新型バスを開発するのは中國人だけじゃないか」（翻訳?編集/