No1作家の海巖、リメイク版「一場風(fēng)花雪月的事」主演にイ?ジュンギ抜擢！―北京市

2008年1月12日、このほど「中韓文化交流大使」に選ばれた人気韓流スターのイ?ジュンギ（李俊基）が北京を訪問し、人気作家の海巖と対面した。

【その他の寫真】

「永不瞑目」や「玉観音」などが次々映像化され、中國隨一の人気作家として知られる海巖。シュー?ジンレイ（徐靜蕾）出演の1995年のドラマ「一場風(fēng)花雪月的事」がリメイクされることになり、イ?ジュンギの抜擢がほぼ確定したという。イ?ジュンギの主演映畫「王の男」を見て以來、「注目していた」と語る海巖は、「以前にもドラマの主演オファーを出したが、スケジュールの都合で成立しなかった。今回は、やっと一緒に仕事が出來るチャンスを喜んでいる」と話していた。

いっぽうのイ?ジュンギは、「一場風(fēng)花雪月的事」および「舞者」の小説を海巖から贈られ、「帰國したら真っ先に翻訳してもらい、じっくり目を通したい」と話している。（翻訳?編集/Mathilda）