2016年8月3日、新聞晨報によると、中國雲(yún)南省昆明市の空港で2日、客の女が航空會社の男性職員に手元のコップを投げつけ、けがを負(fù)わせるという事件が起きた。

この客が同行者とともに搭乗しようとしたのは、昆明から石家莊（河北?。─讼颏?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=春秋航空'>春秋航空機。預(yù)け入れが必要な特大の荷物を持って機內(nèi)に乗り込もうとしたため職員が受託手荷物の案內(nèi)をしたところ、怒った女は相手に暴言を浴びせコップを投げつけた。これにより職員は頭部を負(fù)傷、血が流れ落ちる事態(tài)になった。女はその後、身柄を拘束され、取り調(diào)べを受けている。

空港や機內(nèi)での中國人旅行客によるトラブルは、米國の空港免稅店での暴力事件が先月下旬に報じられたばかり。今回の流血事件に関してネット上にはさまざまな意見が寄せられており、「また出た」「この客を飛行機に乗せるな」「サービス業(yè)は大変だ」「どこにも迷惑な人間はいる」「夏のせいで怒りやすくなった？」などのコメントが見られた。（翻訳?編集/野谷）