2016年8月3日、AP通信は、北朝鮮が同日、日本海に向けて中距離弾道ミサイル「ノドン」とみられるミサイルを発射したと報じた。

日本と韓國の発表によると、北朝鮮は3日、黃海に面した西部の黃海南道殷栗付近から日本海に向けてノドンとみられるミサイル2発を発射した。日本の防衛(wèi)相によると、1発は発射直後に爆発したが、もう1発は約1000キロ飛行し、日本海上の日本の排他的経済水域（EEZ）內(nèi)に落下した。安倍晉三首相は、「我が國の安全保障に対する重大な脅威であり、許しがたい暴挙」だと述べた。

この報道に、米國のネットユーザーがコメントを寄せている。

「北朝鮮は、日本を困らせようとするなんて愚かだ。海軍にいた私の父は、日本の兵士たちの激しい戦いぶりについて話してくれたものだよ」

「あの小太りの若者に核攻撃を仕掛けるべきだ」

「もし北朝鮮が何かを攻撃しようとするなら、撃墜すべきだ」

「これは、中國が最も恐れていることだよ。北朝鮮が中國に代わって第三次世界大戦を始めるということだ！」

「オバマ大統(tǒng)領(lǐng)は靜かだな…。おそらく、このニュースを聞いていないふりをしているのだろう」

「私たちが注意していなければ、あの國の指導(dǎo)者は私たちに核攻撃を仕掛けるだろう」

「これで中國とロシアは、韓國にTHAADを配備する必要があることを理解したかな？」（翻訳?編集/蘆田）