2016年8月3日、中國の掲示板サイトに、日本旅行から帰って來た友人が「震撼した」ことについて紹介するスレッドが立った。

スレ主の友人は、乗っていた観光バスが接觸事故を起こした際、中國だったらすぐに怒鳴り合いになり手を出す人も多いが、このバスの運(yùn)転手は頭を下げて相手の運(yùn)転手に謝罪し、ぶつけられた方もお辭儀をして平和的に解決したと驚きを語った。

また、公衆(zhòng)トイレが非常に清潔で壁を觸っても汚れが付かないほどで、嫌な臭いは全くなかったこと、賞味期限の過ぎた食品は決して販売せずホームレス用に無償で提供していることなどにも震撼したという。

これに対して中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「政治を抜きにすればやはり學(xué)ぶに値することは多い」

「日本は先進(jìn)國なのだから當(dāng)然だ。別に驚くことではないだろ」

「日本は確かにいい。日本に行ったことのある人はほとんどみんな震撼して帰ってくるよ」

「どの國にも良い面がある。他國の進(jìn)んでいるところを?qū)Wぶのは何も恥ずかしいことではない」

「日本は確かにきれいで人々は秩序正しい。でも偽善さも天下一」

「日本から學(xué)ぶべきことはたくさんあるが、中國の敵であることは決して忘れるべきではない」

「それぞれの民族に違いがあるだけでなんでも學(xué)ぶ必要はないと思う。ロシアでは接觸事故を起こすと雙方が毆り合いのけんかをするが、そのあと一緒に酒を飲んで解決だ。これはこれでいいと思う」(翻訳?編集/山中)