2016年8月4日、中國メディアの澎湃新聞は、韓國の免稅店で購入制限が課されることになったと伝えた。

韓國の関稅庁は最近、韓國の大型免稅店に対して消費(fèi)者による化粧品やバッグ、腕時(shí)計(jì)などの購入數(shù)を厳格に制限する政策を出したという。この新たな政策では、購入可能な數(shù)量がバッグと腕時(shí)計(jì)は10個(gè)まで、化粧品と香水は同一ブランドを50個(gè)までとなっている。

このニュースが中國版ツイッター?微博（ウェイボー）で伝えられると、中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「すごいね?。いっそのこと1人1個(gè)に制限したら？」

「頼むから中國人には1つも売らないでくれ」

「50個(gè)までなんて韓國人の気骨に似つかわしくない。購入禁止にしてくれ」

「中國からのフライトを禁止すればいいのに」

「何が制限だ。気概があるなら中國人を韓國に行かせないようにしろ」

「中國人が韓國で整形することを禁じる方が大変なことになると思う」

「本當(dāng)のことを言えば化粧品は韓國より日本製のほうがいい」

「いずれにしても韓國の化粧品は全然効果がないからもう買わないけどね」

「中國に対しては何の影響もないな」

「経済がダメになっても中國にすがってくるなよ」

「購入制限だって？香港がどうなったかをよく見た方がいいぞ」

「なんだか韓國の対中政策はどれも韓國が損をしているように思えるのだが」

「中國人が韓國で消費(fèi)するのを制限するというのか？意味が分からない」（翻訳?編集/山中）