2016年8月5日、ご飯を食べるのに欠かせない箸、このたび韓國(guó)のインターネット掲示板に「日中韓お箸の比較」と題したスレッドが立ち、ネットユーザーの注目を浴びている。

スレッド主は、日本?韓國(guó)?中國(guó)の箸を並べた寫(xiě)真を掲載しており、長(zhǎng)さや材質(zhì)を比較している。それによると、箸の長(zhǎng)さは地理的な位置と似ているそうで、島（＝日本）は短く、半島（＝韓國(guó)）は中間、大陸（＝中國(guó)）は長(zhǎng)いという。また、材質(zhì)については、「韓國(guó)のみが主にステンレスを使用しており、日中は木が多い」とのこと。

これを受け、韓國(guó)のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「木の箸はおさしみを食べるのには不便。割り箸以外にはほとんど使わない。衛(wèi)生的にみたらステンレスが最高」

「木の箸は、小さな木のカスが體內(nèi)に溜まるって話を聞いてからは使わないようにしてる」

「木の箸は麺を食べるのにはいい」

「木はステンレスより軽いから楽」

「材質(zhì)もそうだけど、韓國(guó)のは平べったいから持ちやすい」

「日本の箸は先がとがってるんだね」

「箸よりスプーンの方が興味深い。だってご飯をすくいやすいスプーンを使うのは韓國(guó)だけ。他の國(guó)はスープ用のスプーンが多い」

「いや、フォークが最高でしょ」（翻訳?編集/松村）