2016年8月5日、人気ガールズユニットS．H．EのSelinaが、6年前に大やけどを負(fù)った爆発事故や、今年春に臺(tái)灣中を驚かせた離婚について語(yǔ)った。中國(guó)時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

S．H．EのSelinaは10年10月、上海の撮影スタジオで火薬爆発事故に遭い、一時(shí)は生命の危機(jī)も報(bào)じられるほどの大やけどを負(fù)った。そのちょうど1年後、事故以前から交際していた弁護(hù)士のリチャード?チャン（張承中）と結(jié)婚。Selinaの治療やリハビリを支え続けたチャンさんとは、運(yùn)命共同體とも言える仲良し夫婦と思われていたが、今年3月に離婚を発表。あまりに突然のことで臺(tái)灣中を驚かせた。

Selinaはこのほど、中國(guó)のトーク番組「説出我世界」に出演。「天國(guó)からいきなり地獄に突き落とされた」と、6年前の爆発事故について語(yǔ)った。事故直後は、體が動(dòng)かせないため仰向けに寢たまま、天井を眺めて毎日泣いていたという。

「人生は本當(dāng)に不思議なもの。1つの壁を乗り越えたら、次の壁が私を待っているなんて思いもよらなかった」と、衝撃的な離婚について語(yǔ)っている。しかし現(xiàn)在は前向きに考えているといい、「私を愛(ài)してくれる人に出會(huì)えたらうれしい」と、戀愛(ài)に積極的な姿勢(shì)も見(jiàn)せる。何度も皮膚移植を重ねて、顔や手足に痛々しい傷は殘ってしまったが、Selinaは自分自身について「ドリアンのよう」とコメント。外見(jiàn)はごつごつしながら果肉はおいしいドリアンのように、中身は美しくて充実していることを語(yǔ)っている。（翻訳?編集/Mathilda）