2016年8月10日、韓國(guó)?SBSによると、リオデジャネイロ五輪で、400メートルと200メートル自由形に続き、100メートル自由形でも予選落ちした韓國(guó)競(jìng)泳界のスター?樸泰桓（パク?テファン）選手が、「このまま終わりたくない」と述べ、4年後の東京五輪への挑戦を示唆した。

樸選手は自身のドーピング問(wèn)題で五輪への出場(chǎng)が危ぶまれる中、會(huì)見(jiàn)で土下座をしてまでリオ五輪への切符を手にしていただけに、「予選落ち」のニュースは韓國(guó)社會(huì)に大きな衝撃を與えた。樸選手は100メートル自由形で予選落ちした後、「こんな姿で終えたくない。良い姿を見(jiàn)せ、笑顔で去りたい」と述べ、リオ五輪が選手生活の最後ではないことを明らかにした。また、4年後の東京五輪について「機(jī)會(huì)をもらえるなら挑戦したい」と述べた。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せた。

「気持ちは十分理解できる。樸選手は短い準(zhǔn)備期間の中で最善を盡くした」

「3回も五輪に出場(chǎng)しただけでも立派。これからも応援している」

「失敗しても挑戦を恐れない姿に感動(dòng)！その根性が今日の樸泰桓を作り上げた」

「僕にとって樸選手は今も“五輪のヒーロー”！東京五輪での活躍を期待している」

「才能も実力もある樸選手。ただ1つの欠點(diǎn)は“韓國(guó)に生まれたこと”ではないか？」

「リオだけでは満足できず、東京まで？韓國(guó)國(guó)民は応援するの？樸選手がドーピングをしたことは確か。競(jìng)泳界のスターだったからといって、寛容過(guò)ぎない？」

「もうゆっくり休んだら？」

「冷靜に考えて、五輪代表としての資格があるだろうか？他の選手に機(jī)會(huì)を與えてくれないか？韓國(guó)の水泳選手は樸選手1人じゃない」（翻訳?編集/堂本）